Onze accomodaties

Unsere Akkomodationen  

Our accomodations  

Wat we u bieden ...

“Sun” en “Horizon”, de 2 vakantiewoningen van Inn To the beach, bieden u alles om uw vakantie in Ouddorp te doen slagen. 

Een ingerichte keuken, heerlijke bedden en een luxe doucheruimte met toilet. 
Een split airco, die tevens kan verwarmen, dubbel glas en rondom volledig geïsoleerd, maakt dat u er het gehele jaar gebruik van kunt maken.

Beide woningen zijn uitermate geschikt voor een langer verblijf voor 4 personen. 
Opgemerkt moet worden dat de 2e slaapkamer van chalet "Horizon" niet zo groot is (2,60 x 2,20 mtr) en standaard is voorzien van 1 bed en 1 slaapstoel, die indien gewenst eenvoudig om te zetten is 
in een extra bed.

We garanderen u veel rust en alle privacy. Zowel binnen de woning, maar zeker ook buiten op het terras in de ruime tuin met 
het prachtige vergezicht.
Geniet van de volop aanwezige vogels, uw boek, tv of wat u zelf maar wilt. 
Gratis wifi en Netflix zijn beschikbaar.

Het gezellige centrum van Ouddorp is op loopafstand.

Was wir Ihnen bieten ...

"Sun" und "Horizon", die 2 Ferienhäuser von Inn To the Beach, bieten alles, um Ihren Urlaub in Ouddorp zum Erfolg zu führen.

Eine ausgestattete Küche, bequeme Betten und ein luxuriöses Duschbad mit Toilette.
Eine Split-Klimaanlage, die auch heizen kann, Doppelverglasung und rundum vollisoliert, ermöglicht eine ganzjährige Nutzung.

Beide Häuser sind ideal für einen längeren Aufenthalt für 4 Personen.
Es ist zu beachten, dass das zweiten Schlafzimmer des Chalets "Horizon" nicht so groß ist (2,60 x 2,20) und standardmäßig mit 1 Bett und 1 Schlafstuhl ausgestattet ist, die auf Wunsch problemlos in ein Zustellbett umgewandelt werden können.

Wir garantieren Ihnen viel Privatsphäre und Ruhe. Sowohl im Haus als auch draußen auf der Terrasse im großen Garten.
Genießen Sie die üppigen Vögel, Ihr Buch, TV oder was auch immer Sie wollen. 
Kostenloses WLAN und Netflix sind verfügbar.

Das gemütliche Zentrum von Ouddorp ist zu Fuß erreichbar.

What we offer you ...

"Sun" and "Horizon", the 2 holiday homes of Inn To the beach, offer you everything to make your holiday in Ouddorp a success.

An equipped kitchen, comfortable beds and a luxurious shower room with toilet.
A split air conditioning, which can also heat, double glazing and fully insulated all around, means that you can use it all year round.

Both houses are ideal for a longer stay for 4 people.
It should be noted that the second bedroom of chalet "Horizon" is not that big (2.60 x 2.20). This comes standard with 
1 bed and 1 sleeping chair, which can easily be converted into an extra bed if wanted.

We guarantee you a lot of peace and privacy. Both inside the house, but also outside on the terrace in the spacious garden. 
Enjoy the many birds, your favourite book, TV or whatever you like to do.
Free wifi and Netflix are available.

The center of Ouddorp is within walking distance.